1. Home
  2. Browse
  3. Der deutsche Screen for Child Anxi…
Article

Der deutsche Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED):Eltern- und Selbsturteil in einer klinischen Stichprobe 11- bis 18-Jähriger

The German Version of the “Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders” (SCARED):Parent- and Self Report in a Clinical Sample

Author(s) / Creator(s)

Weitkamp, Katharina
Romer, Georg
Rosenthal, Sandra
Wiegand-Grefe Silke
Daniels, Judith

Abstract / Description

Die Verwendbarkeit und psychometrischen Eigenschaften einer deutschen Version des Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED) wurden an einer klinischen Stichprobe mit heterogenen Störungsbildern überprüft. Darüber hinaus stellte sich die Frage, ob das Selbst- und Elternurteil in zufriedenstellendem Ausmaß übereinstimmen. 77 Kinder und Jugendliche im Alter von 11 bis 18 Jahren in ambulanter psychotherapeutischer Behandlung sowie 66 Elternteile nahmen an der Studie teil. Für n = 57 Fälle lag sowohl das Eltern- als auch das Selbsturteil vor. Die Teilnehmer füllten zu Therapiebeginn den SCARED und die Child Behavior Checklist (CBCL) bzw. den Youth Self Report (YSR) aus. Der deutsche SCARED erwies sich als divergent, diskriminant und konvergent valide in Bezug auf den Youth Self Report (YSR/CBCL). Für den Gesamtwert zeigten sich signifikante Unterschiede zwischen Kindern mit und ohne Angststörung. Die Übereinstimmung des Selbsturteils mit dem Elternurteil lag im mittleren Bereich, wobei im Selbstbericht mehr und stärkere Angstsymptomatik angegeben wurde. Die Ergebnisse sprechen für die gute Verwendbarkeit der Eltern- und Kindversion des deutschen SCARED als Screening-Instrument im klinischen Setting, wobei es wichtig erscheint, sowohl die Kinder/Jugendlichen als auch deren Eltern zu befragen. Schlagwörter Angststörung – Kinder – Screening – Psychometrie – Inter-Rater Übereinstimmung
The psychometric properties and cross-informant agreement of the German version of the “Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders” (SCARED) were assessed in a clinical sample. 77 children and adolescents aged 11 to 18 years in outpatient psychotherapy and 66 parents filled out the SCARED and Youth Self Report (YSR) or Child Behavior Checklist (CBCL), respectively. In n = 57 cases both parent and self-report was available. The German SCARED is shown to have good convergent and divergent validity compared with YSR/CBCL scales. The total score discriminated between children with an anxiety disorder and children with another psychiatric disorder. Cross-informant agreement was moderate with children reporting more and more severe anxiety symptoms than their parents. In conclusion, both the parent and the child version of the German SCARED proved valid. In clinical settings the integration of data from both perspectives seems important. Keywords anxiety disorder – children – screening – psychometric properties – cross-informant agreement

Keyword(s)

Angststörung Screening Test Selbstbeobachtung Eltern Testgütekriterium Validität Übersetzung Fremdsprache Angststörungen Screening Tests Selbstbericht Eltern Interrater-Reliabilität Testvalidität Fremdsprachenübersetzung Anxiety Disorders Screening Tests Self Report Parents Interrater Reliability Test Validity Foreign Language Translation

Persistent Identifier

Date of first publication

2011

Publication status

unknown

Review status

unknown

Citation

Download BibTex
Download as Text
  • Author(s) / Creator(s)
    Weitkamp, Katharina
  • Author(s) / Creator(s)
    Romer, Georg
  • Author(s) / Creator(s)
    Rosenthal, Sandra
  • Author(s) / Creator(s)
    Wiegand-Grefe Silke
  • Author(s) / Creator(s)
    Daniels, Judith
  • PsychArchives acquisition timestamp
    2022-11-17T12:32:32Z
  • Made available on
    2015-03-05
  • Made available on
    2015-12-01T10:34:44Z
  • Made available on
    2022-11-17T12:32:32Z
  • Date of first publication
    2011
  • Abstract / Description
    Die Verwendbarkeit und psychometrischen Eigenschaften einer deutschen Version des Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED) wurden an einer klinischen Stichprobe mit heterogenen Störungsbildern überprüft. Darüber hinaus stellte sich die Frage, ob das Selbst- und Elternurteil in zufriedenstellendem Ausmaß übereinstimmen. 77 Kinder und Jugendliche im Alter von 11 bis 18 Jahren in ambulanter psychotherapeutischer Behandlung sowie 66 Elternteile nahmen an der Studie teil. Für n = 57 Fälle lag sowohl das Eltern- als auch das Selbsturteil vor. Die Teilnehmer füllten zu Therapiebeginn den SCARED und die Child Behavior Checklist (CBCL) bzw. den Youth Self Report (YSR) aus. Der deutsche SCARED erwies sich als divergent, diskriminant und konvergent valide in Bezug auf den Youth Self Report (YSR/CBCL). Für den Gesamtwert zeigten sich signifikante Unterschiede zwischen Kindern mit und ohne Angststörung. Die Übereinstimmung des Selbsturteils mit dem Elternurteil lag im mittleren Bereich, wobei im Selbstbericht mehr und stärkere Angstsymptomatik angegeben wurde. Die Ergebnisse sprechen für die gute Verwendbarkeit der Eltern- und Kindversion des deutschen SCARED als Screening-Instrument im klinischen Setting, wobei es wichtig erscheint, sowohl die Kinder/Jugendlichen als auch deren Eltern zu befragen. Schlagwörter Angststörung – Kinder – Screening – Psychometrie – Inter-Rater Übereinstimmung
    de
  • Abstract / Description
    The psychometric properties and cross-informant agreement of the German version of the “Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders” (SCARED) were assessed in a clinical sample. 77 children and adolescents aged 11 to 18 years in outpatient psychotherapy and 66 parents filled out the SCARED and Youth Self Report (YSR) or Child Behavior Checklist (CBCL), respectively. In n = 57 cases both parent and self-report was available. The German SCARED is shown to have good convergent and divergent validity compared with YSR/CBCL scales. The total score discriminated between children with an anxiety disorder and children with another psychiatric disorder. Cross-informant agreement was moderate with children reporting more and more severe anxiety symptoms than their parents. In conclusion, both the parent and the child version of the German SCARED proved valid. In clinical settings the integration of data from both perspectives seems important. Keywords anxiety disorder – children – screening – psychometric properties – cross-informant agreement
    en
  • Publication status
    unknown
  • Review status
    unknown
  • ISSN
    0032-7034
  • Persistent Identifier
    https://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bsz:291-psydok-52439
  • Persistent Identifier
    https://hdl.handle.net/20.500.11780/3320
  • Persistent Identifier
    https://doi.org/10.23668/psycharchives.9841
  • Language of content
    deu
  • Is part of
    Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie 60 (2011) 10, S. 819-834
  • Keyword(s)
    Angststörung
    de
  • Keyword(s)
    Screening
    de
  • Keyword(s)
    Test
    de
  • Keyword(s)
    Selbstbeobachtung
    de
  • Keyword(s)
    Eltern
    de
  • Keyword(s)
    Testgütekriterium
    de
  • Keyword(s)
    Validität
    de
  • Keyword(s)
    Übersetzung
    de
  • Keyword(s)
    Fremdsprache
    de
  • Keyword(s)
    Angststörungen
    de
  • Keyword(s)
    Screening Tests
    de
  • Keyword(s)
    Selbstbericht
    de
  • Keyword(s)
    Eltern
    de
  • Keyword(s)
    Interrater-Reliabilität
    de
  • Keyword(s)
    Testvalidität
    de
  • Keyword(s)
    Fremdsprachenübersetzung
    de
  • Keyword(s)
    Anxiety Disorders
    en
  • Keyword(s)
    Screening Tests
    en
  • Keyword(s)
    Self Report
    en
  • Keyword(s)
    Parents
    en
  • Keyword(s)
    Interrater Reliability
    en
  • Keyword(s)
    Test Validity
    en
  • Keyword(s)
    Foreign Language Translation
    en
  • Dewey Decimal Classification number(s)
    150
  • Title
    Der deutsche Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED):Eltern- und Selbsturteil in einer klinischen Stichprobe 11- bis 18-Jähriger
    de
  • Alternative title
    The German Version of the “Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders” (SCARED):Parent- and Self Report in a Clinical Sample
    en
  • DRO type
    article
  • Visible tag(s)
    PsyDok
  • Visible tag(s)
    Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie