Krankengymnastische Frühbehandlung nach Vojta oder nach Bobath: Wie wird die Mutter-Kind-Beziehung beeinflußt?

Die Studie beschäftigt sich mit der Frage nach möglichen Auswirkungen krankengymnastischer Frühbehandlung auf die Mutter-Kind-Beziehung. Mutter-Kind-Paare in Vojta-Behandlung wurden mit solchen in Bobath-Therapie verglichen mit der Erwartung, daß die Vojta-Methode zu stärkerer Belastung der Mutter-Kind-Beziehung beiträgt. Als Indikatoren wurden per Fragebogen die körperliche und seelische Belastung der Mütter sowie ihre Einstellungen zum Kind erhoben. Die Ergebnisse legen nahe, daß insbesondere zu Beginn der Behandlung die Krankengymnastik nach Vojta eine erhebliche Belastung für die Mütter darstellt, mit zunehmender Therapiedauer finden sich jedoch keine Unterschiede mehr zwischen Vojta- und Bobath-Methode. Insgesamt regen die Ergebnisse dazu an, psychologische Aufklärung und Unterstützung von Müttern mit Kindern in krankengymnastischer Behandlung bereitzustellen oder zu intensivieren.

The present study is discussing the question of possible negative effects of early physiotherapy on the mother-child-relationship. Mothers and children in Vojta-physiotherapy are compared with mother-child-pairs in Bobath-therapy on the basis of the hypothesis that Vojtatreatment is more apt to stress the mother-child-relationship. Indicators here were the physical and emotional stress in mothers as well as their attitudes towards their children, expressed in a questionnaire. Results indicate the special stress of the Vojta-technique at the beginning of the therapy while with ongoing treatment no differences between Vojta- and Bobath-therapy were found. Generally it is claimed that psychological information and support should be provided for the concerned families.