A traveller in psychology - An interview with Jaan Valsiner

In this interview, which was mainly conducted by e-mail, the emphasis is placed on Jaan Valsiners projects (Part 1), and some of his experiences with various psychologies in different countries (Soviet Union, Germany, Brazil) are presented (Part 2). This is followed by more generalized reflections regarding "different countries, different psychologies, different psychologists" (Part 3), and a short digression about the concerns of cultural-psychology (Part 4). Part five contains Jaan Valsiners views about the relationship of "mainstream" vs. "non-mainstream", "old" vs. "new" psychology, also dealing with practices of academic-psychological publications and teaching (Part 6). The interview closes with a short look at "future and development".

In dem Interview, das in wesentlichen Teilen per e-mail geführt wurde, werden zunächst die Arbeitsschwerpunkte von Jaan Valsiner (Teil 1) und einige seiner Erfahrungen mit (unterschiedlichen) Psychologien in verschiedenen Ländern (Sowjetunion, USA, Deutschland, Brasilien) vorgestellt (Teil 2). Es folgen dazu verallgemeinernde Überle-gungen (Teil 3) und ein kurzer Exkurs zu den Anliegen einer kulturpsychologischen Forschung (Teil 4). Teil 5 befaßt sich mit Jaan Valsiners Vorstellungen von dem Ver-hältnis "mainstream" vs. "nicht-mainstream", "alter" vs. "neuer" Psychologie, die dann an Fragen zur akademisch- psychologischen Veröffentlichungspraxis und Lehre vertieft werden (Teil 6). Das Interview schließt mit einem kurzen Ausblick ("Future and development").